翻译功能

说中文，出英文。或者反过来。

翻译流程

声墨的翻译建立在语音转写之上：

语音 → 转写成文字 → AI 翻译 → 输出译文

因为先经过了转写和优化，翻译结果通常比直接翻译口语更通顺。

开启翻译

在主界面找到「翻译」开关，点击开启（入口名称以界面为准）。

开启后，你需要选择目标语言（翻译成什么语言）。

提示：目标语言可手动输入，自定义语言可能更偏“风格提示”。

目标语言

支持的常见目标语言：

语言	适用场景
英语	商务邮件、国际沟通
中文	外语内容转中文
日语	日本客户沟通
韩语	韩国客户沟通
法语、德语、西班牙语...	更多语言

你还可以输入自定义语言，比如：

• 「粤语」
• 「文言文」
• 「东北话」

说明：自定义语言/方言更偏向“风格提示”，效果因模型而异，请以实际输出为准。

💡 有意思的玩法：试试把普通话转成「东北话」或「台湾腔」，看看 AI 的发挥。

双语模式

默认情况下，开启翻译后只显示译文。

如果你需要同时看到原文和译文，开启「双语显示」：

设置位置：设置 → AI 服务 → 双语显示（以界面为准）

开启后的效果：

原文：今天天气真不错，适合出去走走。
译文：The weather is really nice today, perfect for a walk outside.

复制行为

• 双语关闭：复制时只复制译文
• 双语开启：复制时复制「原文 + 换行 + 译文」

小技巧：如果你只想保留译文，记得关闭双语显示。

使用场景

场景一：回复英文邮件

1. 开启翻译，目标语言选「英语」
2. 用中文说出你想回复的内容
3. 直接复制英文结果到邮件

比起先写中文再用翻译软件，这样更快。

场景二：整理外语会议

1. 目标语言选「中文」
2. 对着录音/视频用外语复述要点
3. 自动得到中文版本

场景三：学习外语

1. 开启双语模式
2. 说中文，看英文怎么表达
3. 对比学习

翻译质量

翻译质量取决于：

• AI 模型能力
• 原文的清晰程度
• 专业术语的处理

如果你发现某些专业术语翻译不准确，可以：

1. 在「行业词汇」中添加术语
2. 在「提示词增强」中写明翻译规则

详见 行业词汇 和 提示词增强。

注意事项

• 翻译需要 AI 处理，会比纯转写多花 1-2 秒
• 网络不稳定时，翻译可能失败或超时
• 极长的语音（超过 2 分钟）建议分段处理